"1.在厂长领导下进行工作;
2.协助厂长处理好日常事务;
3.协助厂长理协调下属部门之间的关系;
4.协助厂长做好与外单位联系的具体工作;
5.负责分管范围内的各项工作;
6.完成领导交给的其他工作。 "
"1. Work under the leadership of Factory Manager;
2. Assist Factory Manager in dealing with routine business;
3. Assist Factory Manager in coordinating the relationship between subordinated departments;
4. Assisting Factory Manager in detail work of contact with other units;
5. Be responsible for work within assigned scope;
6. Finish other work assigned by the Heads.
招聘要求:
男、40岁左右、大学本科、给排水或环境工程专业;踏实、肯干;能适应连续生产工作要求;团队意识及合作精神;川渝籍贯、达州最好;有10年相关工作经验
The candidate shall be male at the age of around 40, majoring in Water Supply & Drainage or Environment Engineering with bachelor’s degree; steady and hardworking; adaptable to continuous working duty; teamwork spirit and cooperative. The candidate shall have a permenant residency in Sichuan or Chongqing, preferable in Dazhou; 10 years of relevant working experience
"