总经理/副总经理

Responsibilities: 职责： Responsible for Josab’s Chinese subsidiary including sales, project coordination, service and maintenance, as well as full P&L ownership. 负责Josab中国公司包括销售、项目协调、服务和维护以及公司经营损益责任。 Main tasks: 主要任务： • Establish and operate the Chinese subsidiary of Josab International AB • 设立及运营Josab 国际下属的中国子公司； • Develop the company structure and hire skilled personnel • 公司发展及招聘事宜； • Establish and develop the Chinese business: • 建立和发展中国区业务； - Create and execute a professional business plan based on the guidelines from the board of Josab Int. -提供并执行基于Josab国际董事指导方针的商业计划； - Set up and coordinate a cost efficient production though local sub-contractors -建立及协调与当地合作商的合理成本生产； - Set up, organize and operate a professional sales and project team - 建立、组织和运营专业的销售和项目团队； - Set up, organize and operate a function for service and maintenance, as well as back office support. -建立、组织和运营服务和维护业务（后台支持）； - Support, motivate and develop the organization. -支持、激励和发展工作团队； • Follow the reporting guidelines of Josab International • 遵循Josab国际的指导方针； Experience: 经验： • A least 5 year experience as a MD in a foreign owned company. • 至少5年外企总经理经验； • P/L and staff responsibility as MD or business unit manager • 有公司经营及员工管理的总经理或者相关部门任职经历 • Experience from reporting to a foreign company • 向外企报告经验 • Worked in a technically driven company, preferably within water and sewage • 有科技公司（最好是水务公司）的任职经历 • Sales Manager experience within B2B • B2B销售经验 • Experience from sales of projects • 项目销售经验 • Production experience and/or understanding, including logistic coordination • 生产经验或了解生产经验，包括后勤协调 Personality: 个人能力： • Strong personality with a “doer” mentality • 具有强烈“执行者”精神 • Strong and convincing communicator • 具有良好的、有说服力的沟通能力 • Values driven, clear target communication as well as follow up and feedback • 具有价值驱动及清晰目标的沟通能力（跟进及反馈） • Ability to hands-on manage operation for a strong business result and high customer satisfaction • 具有达到最佳业务结果及客户满意度的实际管理经营能力 • High social competence with a professional approach of establishing and maintaining business contacts • 具有建立、维护商业关系的专业社交能力 • Open minded for ideas and input • 开放的思想和接纳能力 • Innovative and curious of setting new business ideas and market approach • 具有创新及求知欲的思想用于设立新业务及市场 • Team-builder and people oriented • 团队精神、以人为本 • Proactive as a manager and inspiring as a leader • 能成为积极并鼓舞人心的管理者 Education: 教育水平： Technical and/or commercial at post-secondary level or equal experience 技术或经济类高等教育（包括）以上 Language: Fluency in English and Mandarin 
(written and spoken) 流利的英文和普通话（读写能力） Salary package: 薪资： 面议 Location: 工作地点： Beijing area 北京 联系人及邮箱 : 卢晔 luye@interchinawater.com

国中水务股份有限公司（简称“国中水务”）注册资本42722.5万元人民币。它由香港国中控股有限公司在中国的全资子公司——国中（天津）水务有限公司控股。其中，国中天津持有53.77%的限售流通股。国中水务是香港国中控股有限公司旗下最具投资价值和发展潜力的投资型水务企业。公司的价值并非单纯地追求行业业务的增长性，而在于寻求适当的时机收购或者拓展有价值的业务。国中整体业务战略的设计在于通过各部分业务的精心裁量、相互支撑以达到整体的最强力量的伸张。      
公司主要从事建设、经营城市市政工程、生态环境治理工程；相关技术和设备的开发、生产与销售；并提供水务工程领域的技术咨询服务。凭借先入优势，国中水务较早形成了水务行业高质量的战略联盟，以及独特的企业法权结构、综合成本、专业团队等竞争优势，通过与国内行业居领导地位的翘楚合作,借助其市场渠道快速扩张水务投资业务。      
目前，公司旗下已有12家子公司，业务遍布河北、山西、内蒙古、青海、陕西、安徽、山东等全国各地。拥有一支优秀的领导班子和专业团队：吸纳了几十名高级环保工程、工控和给排水专业人才，积累了丰富的项目运营和管理经验。       
公司旗下控股子公司——“中科国益环保工程有限公司”是国内最具实力的工业污水处理解决方案和服务提供商之一，尤其在化工／石化领域拥有多个发明专利和专有技术。公司成功实施超过40个大型的Turn-key（向客户提供的总体解决方案）项目，以及多个BOT、TOT项目。          
本着向客户提供卓越服务的宗旨，国中水务的项目实施能力和运营管理能力在长期的实践中得到不断加强。目前国中水务的核心业务领域为：市政水务、工业服务、资源与增值服务；这三大业务板块支撑公司快速增长。未来企业将继续秉承在精细化管理的基础上稳键发展的战略。          
国中水务秉承“启动心智，关爱环保——共创清新未来”的经营理念，关注环保水务产业健康发展，公司计划在5年内，力争成为国内水务行业最具竞争力的企业之一。