污水处理附属设备招标公告

日              期:  2011年3月22日
贷款编号和项目名称：2360-PRC，吉林城市基础设施建设项目
合 同 号 和 名  称：CCMSW/2.4, 长春市生活垃圾处理项目污水处理设备及附属设备采购
投 标 截 止 日 期： 2011年5月5日

1．中华人民共和国从亚洲开发银行得到了一笔贷款，用于吉林省城市基础设施建设项目的建设，其中部分贷款的资金将用于本招标邀请的长春市生活垃圾处理项目的合格支付。本项目对所有亚行合格成员国公开。    
2．中国机械进出口（集团）有限公司（采购代理）代表长春市利亚环卫基础设施建设有限责任公
司（买方）现邀请合格的投标人进行密封投标，为项目建设提供设备和其他相关服务.
3. 投标人（对国内投标人）注册资金不低于1000万元人民币，投标人在近五年中至少完成两个以上与本工程相类似的污水处理设备供货业绩至少一项为垃圾填埋场渗滤液处理证明。投标人（对国内投标人）应具有市政公用工程施工总承包三级以上资质证书和项目经理的二级建造师资格证书。
4. 国际竞争性招标遵循的是亚行一步法单信封招标程序。
5. 感兴趣的合格投标人可以从2011年3月22日起至4月22日，上午9：00分-下午16：00，从中国机械进出口（集团）有限公司的下述地址处获取详细信息和查阅招标文件：
北京市西城区阜外大街一号四川大厦西楼2102室
联系人：杜予京  邮编：100037  电话：86-10-68991545 68991377
传真：86-10-68991398  电子信箱：caixiaojun@cmc.genertec.com.cn
6．购买英文招标文件，投标人可以：
a)  前往中国机械进出口（集团）有限公司地址到购买，招标文件每套售价人民币3000元或450美元，售后不退。
或b) 投标人可以向采购代理提交书面申请，再支付了RMB3100元（国内快递）或US$460(国外邮寄)后，由采购代理负责邮寄。同时采购代理不承担因邮寄而造成的任何延误及损失。 
7．所有投标书须于：
递交下列地址：长春市政务中心开标室，吉林省长春市普阳街3177号
时间：2011年5月5日上午9：30（北京时间）前送达
投标书附有人民币叁拾万元或等同金额的投标保证金。迟交的投标书将被拒绝。
所有投标书将在2011年5月5日上午9:30(北京时间)在投标人在场时公开开标。投标人可派代表出席。
8. 买方和采购代理将不承担投标人编制和递交投标文件产生的费用。
9.为比较投标，本招标根据投标人须知中的条款的规定将采用亚洲开发银行的国内优惠条款。
10. 长春市人民检察院职务犯罪预防处对该招标项目进行法律监督，为了共同创造公平公正的竞争环境，如果投标人在投标过程中被无理拒绝、刁难或被告知已内定中标单位，请打举报电话，市检察院预防处将保护你的合法权利，认真调查处理，举报电话0431-87682000，市人民检察院职务犯罪预防处举报电话，13089134136.