点击图片查看原图
四川五洲招标代理有限公司接受双流县水务局委托，拟对双流县毛家湾污水处理厂BOT项目进行国内招商，本着公开、公平、公正的市场竞争原则，以竞争性谈判方式确定BOT业主，现诚邀符合资质条件的公司，参加此项目的谈判。现将有关情况函告如下：
一、项目概况与范围
1 、项目名称：双流县毛家湾污水处理厂BOT项目；
2、项目编号：SCWZDL-201101-SLMJWWS
3 、规模及内容：一期处理能力3.96万吨/日，分阶段实施，第一阶段1.98万吨/日；第二阶段1.98万吨/日；
4 、项目总投资：见可研报告；
5 、项目地址：成都市双流县正兴镇回龙村；
6 、特许经营期限：25年（不含建设期）；
7 、出厂水质标准：执行国家《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918—2002）规定的一级A标准；
8 、项目工期：2011年6月底前建成。
二、投资人资格要求
1、在中国境内注册并年检合格的独立法人企业；
2、按政府要求，投资人具备本项目投融资能力,承诺在双流县境内注册管理公司,同时应具有投资或运营管理污水处理厂的业绩;
3、具备污水处理厂投资或运营相关资质；
4、具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；
5、具有履行合同所需要的专业技术能力；
6、项目工期满足招商人要求（2011年6月底前建成）；
7、本次谈判不接受联合体。
三、谈判文件和获取
1、参加谈判的公司请于 2011年1月4日 至2011年1月6日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午9：30时至11：30时，下午14：30时至17：00时（北京时间，下同），在成都市临江东路36号锦江花园城水晶座10楼C 四川五洲招标代理有限公司，持相关证件及资料报名。
2、报名时需提供以下资料
（1）单位介绍信或法定代表人授权书（法定代表人本人报名的持法定代表证明书及身份证）；
（2）被授权人身份证；
（3）企业营业执照；
（4）单位的情况介绍（包括历史沿革、股东背景、组织管理体系、生产经营状况、对外投资等）；
（5）资产负债及财务状况说明（附：最近三年的财务报表和独立的会计师事务所出具的审计报告）；
（6）以往投资、运营或已签约将要投资、运营的污水处理厂项目情况。
3、领取谈判文件时间：2011年1月7日上午9：30时至11：30时。谈判文件售价：人民币1500元/份（谈判文件售后不退, 谈判资格不能转让）
四、报价文件的递交
报价文件递交的截止时间为2011年1月14日9时30分，报价时间为2011年1月14日9时30分，报价地点为双流县水务局九楼会商室。
五、联系方式
招标人：双流县水务局
地 址：成都市双流县东升镇广场路88号
邮 编：610200
招标代理机构：四川五洲招标代理有限公司
地址：成都市临江东路36号锦江花园城水晶座10楼C
邮 编：610021
联 系 人：李先生 ，刘小姐
联系电话：028-85446608、85445511转612/613；
传 真：028-85431100
电子邮件：sdgslimin@163.com
一、项目概况与范围
1 、项目名称：双流县毛家湾污水处理厂BOT项目；
2、项目编号：SCWZDL-201101-SLMJWWS
3 、规模及内容：一期处理能力3.96万吨/日，分阶段实施，第一阶段1.98万吨/日；第二阶段1.98万吨/日；
4 、项目总投资：见可研报告；
5 、项目地址：成都市双流县正兴镇回龙村；
6 、特许经营期限：25年（不含建设期）；
7 、出厂水质标准：执行国家《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918—2002）规定的一级A标准；
8 、项目工期：2011年6月底前建成。
二、投资人资格要求
1、在中国境内注册并年检合格的独立法人企业；
2、按政府要求，投资人具备本项目投融资能力,承诺在双流县境内注册管理公司,同时应具有投资或运营管理污水处理厂的业绩;
3、具备污水处理厂投资或运营相关资质；
4、具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；
5、具有履行合同所需要的专业技术能力；
6、项目工期满足招商人要求（2011年6月底前建成）；
7、本次谈判不接受联合体。
三、谈判文件和获取
1、参加谈判的公司请于 2011年1月4日 至2011年1月6日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午9：30时至11：30时，下午14：30时至17：00时（北京时间，下同），在成都市临江东路36号锦江花园城水晶座10楼C 四川五洲招标代理有限公司，持相关证件及资料报名。
2、报名时需提供以下资料
（1）单位介绍信或法定代表人授权书（法定代表人本人报名的持法定代表证明书及身份证）；
（2）被授权人身份证；
（3）企业营业执照；
（4）单位的情况介绍（包括历史沿革、股东背景、组织管理体系、生产经营状况、对外投资等）；
（5）资产负债及财务状况说明（附：最近三年的财务报表和独立的会计师事务所出具的审计报告）；
（6）以往投资、运营或已签约将要投资、运营的污水处理厂项目情况。
3、领取谈判文件时间：2011年1月7日上午9：30时至11：30时。谈判文件售价：人民币1500元/份（谈判文件售后不退, 谈判资格不能转让）
四、报价文件的递交
报价文件递交的截止时间为2011年1月14日9时30分，报价时间为2011年1月14日9时30分，报价地点为双流县水务局九楼会商室。
五、联系方式
招标人：双流县水务局
地 址：成都市双流县东升镇广场路88号
邮 编：610200
招标代理机构：四川五洲招标代理有限公司
地址：成都市临江东路36号锦江花园城水晶座10楼C
邮 编：610021
联 系 人：李先生 ，刘小姐
联系电话：028-85446608、85445511转612/613；
传 真：028-85431100
电子邮件：sdgslimin@163.com
