农村生活污水处理子项目宁海县第一批4个行政村生活污水处理工程

招 标 邀 请 书
贷款编号：CHA-78490
日 期：2010年5月11日 招标编号：0716-1010NB230085/03
1．中华人民共和国从世界银行（以下简称“世行”）得到了一笔贷款用于世行贷款宁波新农村建设示范项目，其中部分贷款将用于农村生活污水处理子项目宁海县第一批4个行政村生活污水处理工程项下的合格支付。世界银行颁布的现行“采购指南”中规定的合格投标人均可参加投标。
2．宁波市农村生活污水处理项目办公室作为“业主”现在邀请投标人进行密封投标，为下述合同项目建设提供必要的劳务、材料、施工机械和服务，本工程主要内容为：
宁海县黄坛镇新华村、张辽村、逐步村以及岔路镇兆岸村4个行政村共7个自然村污水处理工程。工程量主要包括排水管道共计9.2km,排水检查井及检查口1326个，水解酸化池15个，公共卫生间8个，人工湿地5个，土地渗滤系统2套，滴滤池设备8套，水泵及其配电柜共8套，分散式处理设施115套。
3．招标文件在中国五矿集团公司（简称“招标代理”）发售，负责人为许宝军，收费人民币800元（含技术文件与图纸、地勘报告），售后不退。如需邮寄加收人民币50元的邮寄快件费。在收到相关款项后招标文件可通过邮件方式发出，但任何情况下业主和招标代理对于未准时邮递或丢失都将不负任何责任。有兴趣的投标人可在下述地点索取进一步资料。
4．所有投标书应该使用汉语编制，一套正本，五套副本，并应附有数额不少于投标总价2%的的投标保证金。投标保证金应采用招标单位接受的格式。投标书必须在2010年6月11日14：00（北京时间）前送到宁波市江东区民安路1018号新天地东区1幢国际商务大楼13层宁波公共资源交易中心开标室（详见当日开标室安排指示牌）。
5．将于2010年6月11日14：00时（北京时间）在宁波市江东区民安路1018号新天地东区1幢国际商务大楼13层宁波公共资源交易中心开标室公开开标，投标人代表可以出席。
招标代理：中国五矿集团公司 招标人名称：宁波市农村生活污水处理项目办公室
详细地址：北京市海淀区三里河路5号五矿大厦 详细地址：宁波市解放北路91号
宁波江东区新天地东区9号楼802
邮政编码：100044 邮政编码：315300
联系人：于先生/屠先生 联系人：曹先生
电话：010-88821712/0574-87925576 电话：0574-87186280
传真：010-88821703/0574-87929786 传真：0574-87253102